‘As a Latin saying goes, I do not consider anything that is human as alien to me. Therefore, I start with an issue in the real world, and then study it by means of whichever method seems best’